A term used in many discussions of the social and political position of african american english the term is specifically connected with the debate unleashed by a controversial decision by a school board in oakland california in 1996 about whether african american english is so different from general american english to warrant teaching it.